Point (of view)
2020
Outdoor Installation | Red LED, ping pong ball, custom circuit
I installed a blinking point of light to the night sky, similar to the warning lights on distant buildings, but pulsing slower, about a second with a 2.5 seconds gap.
Untethered to any physical surface, the point becomes the locus of the viewer’s gaze.
Can a focal point, by itself, constitute a work?
And if so, how do we measure something whose “size” depends entirely on the space it looks into?
Here, “background” is not just environment—it is the entire field of visual information beyond the material core of the work.
Everything outside, everything between, forms an imagined dimension. Any artwork requires multiple simultaneous dimensions to exist; no single one can stand alone.
I minimized the physical presence of the piece so that the light vanishes when off, and during the day contributes almost nothing to the scene.
The site contains several levels of elevation, offering different vantage points to make the notion of “background” palpable.
Seen from directly beneath, the sky erases depth, flattening the work and dissolving scale.
When the city lights form the backdrop, movement by the viewer produces the illusion that the point shifts—evidence that perception, not the object, is what moves.
The work remains constant; only the viewpoint alters its reading.
If Plaza explored how a material boundary can construct an imagined interior, then Point (of View) flips that logic outward.
A single point becomes the anchor from which the imagined space expands, and its boundary is something that recedes into peripheral vision—an edge that cannot be directly observed.
Once the periphery becomes the center, the original center dissolves.
This imagined range is not an abstract, world-sized notion like “the Earth is round,” but something grounded in the limits and reach of human sight.
我在夜空中加了顆閃爍的點,類似遠處夜景建築大樓的警示燈,只是頻率更慢,約每 2.5 秒間隔亮 1 秒。一個沒有依附在實質物體(建築外側)的光點,標示的是觀者在觀看作品時的視覺焦點。一個焦點能否獨立成為作品的本體?若可以,那這件作品的尺寸(範圍)又是如何去測量?我的推論是依「背景」而定:背景代表的不僅僅是環境、襯托背景的空間,我思考的是我們視覺在面對作品時有多少成分是作品物質本體以外的資訊量?物質以外 / 之間,皆是想像產生的維度;一件作品的成立無法單靠任一維度獨自運作,必然同時並存。我試圖將物質層面的比例壓縮至最低限度,讓燈在沒亮時幾乎等於消失,白天時也不會增加環境的負擔。
基地選擇了有三~四種地面高度的地區,提供多種視角去強調作品的「背景」這個概念。例如由正下方往上看時,沒有對照物的天空讓作品瞬間失去空間感成為扁平狀態,也失去了對點的大小、距離感的判斷。當夜景成為背景時,觀者的移動會因點距離較近的透視關係,產生似點在移動的錯覺。這種錯覺也再次強調了眼睛與背景的關係;作品本身是恆定的,因視角而產生變化。在《廣場》我思考著如何在設置的物質範圍內去建構一個想像的範圍,《視點》依一顆光點為中心把原本在邊框內的想像空間翻轉出來,邊界這時是一種隨著視線餘光「淡去」的範圍。這個邊緣我們注定在自己的眼睛看不到;當中心移至邊緣,原本的邊緣即成了中心。也就是說這邊在討論的想像範圍並不是「地球是圓的」這種超越我們的感知以抽象式的概念存在,而是專注在「眼睛感知範圍」作為作品範圍的一種概念。








